闰十一月朔日山路见梅

元 · 郭钰 · 七言绝句

原文
蓓蕾微传春信真,几回梦想玉精神。
不知月落参横处,犹有孤眠惆怅人。
译文 / 白话释义

花蕾微微传递着春天的讯息,我多次在梦中想象着它那如美玉般的精神。不知道在月亮落下、参星横斜的地方,是否还有孤独入眠、满怀惆怅的人。

注释

指含苞待放的花朵,常用来形容花蕾刚刚开始生长的状态。;参星横斜,指夜深时分。参星是二十八宿之一,随着时间的推移会在天空中移动位置。

赏析

在文学手法上,此诗运用了象征手法,以梅花象征着孤独而又充满希望的人。情感表达方面,通过对梅花的描绘,抒发了诗人内心的孤独与对美好事物的向往。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,月亮的起落和参星的横斜更加凸显了这种意境。主题思想上,表达了诗人在孤独的环境中对生命中美好事物的追寻和对自我情感的抒发。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。