箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其二

宋 · 释居简 · 五言律诗

原文
古制宜藏巧,吾宁十目窥
弗将青镜掩,谁兆白鸥疑
雁鹜方群散,罝罦各自施
悠然机杼别,无媿召南思
译文 / 白话释义

古老的义理应当隐藏机巧,我宁可在众人的注视之下。不要将镜子遮掩起来,谁会引起白鸥的怀疑呢。大雁和野鸭正成群地离散,罗网各自施用。悠然之间织布机(这里指行事的方式)有所不同,无愧于《召南》中的情思。

注释

喻贤者出任县令等地方官。出自《左传·襄公三十一年》:‘子皮欲使尹何为邑。子产曰:‘少,未知可否?’子皮曰:‘愿,吾爱之,不吾叛也。使夫往而学焉,夫亦愈知治矣。’子产曰:‘不可。人之爱人,求利之也。今吾子爱人则以政,犹未能操刀而使割也,其伤实多。子之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子?子于郑国,栋也,栋折榱崩,侨将厌焉,敢不尽言?子有美锦,不使人学制焉。大官、大邑,身之所庇也,而使学者制焉,其为美锦,不亦多乎?侨闻学而后入政,未闻以政学者也。若果行之,必有所害。’;表示在众人的监督之下。‘十目所视,十手所指’的缩略表达,出自《礼记·大学》:‘曾子曰:‘十目所视,十手所指,其严乎。’;青铜镜。古代镜子多用青铜制成。;《列子·黄帝》中有故事,有个人喜欢鸥鸟,每天与鸥鸟游玩,其父让他捉鸥鸟,鸥鸟就不再亲近他了。这里表示一种真诚与机心之间的关系,如果有了机心,高洁之物就会远离。;大雁和野鸭。;捕鸟兽的网。;本指织布机,这里喻指行事的方式、心机等。;《诗经》十五国风之一,这里代指古代的贤德思想等。

赏析

从文学手法上看,此诗善用典故与意象。如‘白鸥疑’可能化用典故,表达一种对人心性纯净与否的一种考量,白鸥象征着高洁之物,通过与白鸥相关的表达,增添了诗的文化底蕴和深邃感。‘雁鹜方群散,罝罦各自施’运用了意象组合的手法,‘雁鹜’和‘罝罦’的形象构建出一种离散与捕捉的画面,通过对自然物和人类工具的描写,暗示了世间万物的不同状态与行事方式。在情感表达方面,诗中表达了一种秉持正道,不藏机巧的坦然态度,有一种豁达、坦然的情怀。在意境营造上,通过对自然景象如雁鹜离散的描写,营造出一种开阔而略带萧索的意境,同时又有着一种静谧中蕴含哲理思考的氛围。主题思想上,强调行事应遵循古制中的不藏机巧的原则,要有无愧于古代贤德思想的操守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。