入琵琶峡
清 · 吴敬梓 · 七言绝句
原文
路入琵琶峡口迟,江天晴色敞尧曦。
霜畦绮错衰杨外,满眼青山谢眺诗。
译文 / 白话释义
进入琵琶峡的路途行进缓慢,江面上天空晴朗,就像敞开了尧时的阳光。经霜的田畦如绮丽的花纹交错于衰败的杨树之外,满眼的青山就像谢朓诗中的景象。
注释
田园中分成的小区。;纵横交错。
赏析
从文学手法来看,首句‘路入琵琶峡口迟’中‘迟’字,生动地写出了进入琵琶峡口时缓慢的行船状态。‘江天晴色敞尧曦’一句运用了比喻的手法,将江天的晴色比作尧时的阳光,既表现出晴日江天景色的明亮开阔,又有一种古老而宏大的感觉。颔联‘霜畦绮错衰杨外’描绘出一幅富有层次感的画面,霜后的田畦如绮错般与衰败的杨树相互映衬,色彩与景物的搭配细腻。尾句‘满眼青山谢眺诗’则是巧妙的联想,看到眼前的青山就联想到谢朓诗中的景象,以谢朓诗的清新秀丽来烘托琵琶峡青山的美感,同时也增添了一种文化底蕴。在情感表达上,诗人通过对琵琶峡景色的描写,表达出对眼前景色的喜爱与惊叹。在意境营造上,整首诗营造出一种开阔、秀丽且富有诗意的意境。主题思想上主要是对琵琶峡景色的描绘与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。