入秋五首 其五
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
初无宝筏济沧澜,纵有红尘梦不还
得一茅椽生已足,椽中胸腑椽外山
译文 / 白话释义
起初并没有神奇的法船来渡过浩瀚的波澜,纵然有世俗的红尘之梦也不会再回去。能得到一间简陋的茅屋居住就已经满足了,茅屋中的胸怀和茅屋外的山峦。
注释
佛教语,比喻能度人出苦海的佛法。这里比喻能帮助人摆脱困境的方法或途径。;沧海波澜,形容大海的波涛汹涌,广阔无垠。;佛教、道教等指人世间。这里指世俗的纷扰和繁华。;用茅草搭建的椽子,指代简陋的房屋。这里体现了生活的简朴。;胸腔,内心。这里指人的胸怀、心境。
赏析
此诗意境清幽恬淡。写作手法上,以质朴的语言表达了对简单生活的满足和对尘世纷扰的超脱。情感表达上,透露出一种宁静致远的心境,对世俗的欲望持淡然态度。意境营造方面,通过‘茅椽’‘胸腑’‘山’等意象,构建出一个与世隔绝、宁静自足的世界。主题思想上,强调了内心的满足比外在的繁华更重要,体现了一种超脱世俗的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。