入山
元 · 刘因 · 七言律诗
原文
草露蛛丝晴日明,乱虫秋意有先声。
屈盘未转坡陀尽,苍翠忽从怀抱生。
一径峰回失南北,两山云近异阴晴。
天公若会登临意,可信伤心画得成。
译文 / 白话释义
晴天里,草上的露水和蛛丝清晰可见,杂乱的虫子预示着秋天的气息。在曲折盘旋还没转完山坡时,苍翠的山色突然在怀抱中涌现。一条小径在山峰回转处让人分不清南北,两边的山峰被云遮住,天气时阴时晴。如果上天能理解登临的心意,真会相信这伤心的景色能够描绘出来。
注释
指京城或朝廷以外,这里指山间之地。常用于军事或政治语境,在古代诗词中常用来表示远离朝廷的地方。;倾斜不平的样子,形容山坡的形态。在诗词中常用来描绘山势的起伏和曲折。;弯曲盘旋,形容山路的蜿蜒曲折。体现了山间道路的复杂和曲折,增加了诗歌的意境。;这里指人的胸怀、怀抱之中。在诗中形象地表达出苍翠的山色仿佛突然出现在人的怀抱之中,给人一种亲近自然的感觉。;登山临水,泛指游览山水。在诗中表达了诗人登上山峰,欣赏自然景色的行为和心境。
赏析
文学手法上,运用了先声夺人的手法,通过‘乱虫秋意有先声’,先写出秋天虫子的声音,引出对秋天景色的描绘。情感表达上,通过对山间景色的描绘,传达出一种淡淡的忧伤,如‘天公若会登临意,可信伤心画得成’,将登临的感受与景色相融合。意境营造上,营造出了一种清幽、寂静且略带忧伤的意境,如‘草露蛛丝晴日明’描绘出的清新与‘两山云近异阴晴’营造出的变化无常。主题思想上,以登山为线索,表达了对自然景色的赞美以及在自然中感受到的心境变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。