入十三

明 · 郭之奇 · 七言绝句

原文
春情我意肯终极,每至离思同黯默。
却怪疏怀百懒惛,无端幽事偏窥得。
译文 / 白话释义

我的春情与心意哪会有尽头呢,每次到了离别的愁思时就一同变得黯然沉默。只是奇怪自己疏放的情怀中有着百般的慵懒昏沉,却无端地将那些幽微之事都窥探得一清二楚。

注释

沮丧、沉默的样子。;开朗的心怀,此处指自己疏放的情怀。;慵懒昏沉的样子。;幽微之事,隐秘之事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇就直接表达自己春情与心意无尽的状态,毫不隐晦。在情感表达方面,诗中融入了复杂的情绪,既有对春情的难以释怀,又有离思带来的黯然神伤,还有对自身疏怀慵懒状态的一种自我审视与疑惑。在意境营造上,‘春情’一词奠定了一种略带惆怅且充满思绪的氛围,离思又进一步加深了这种氛围的黯淡感。主题思想围绕着自我内心的情绪与状态展开,通过春情、离思、疏怀等展现出一个处于复杂情绪下的自我形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。