入蜀口号
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
金马可堪充铁马,铁牛那是粪金牛。
虚名岂得为时用,足致天兵下益州。
译文 / 白话释义
那金马怎么能够充当真正的铁马呢,那铁牛又怎么会是真正的金牛呢。虚假的名声怎么能够被当时所任用,足够招致天兵降临益州。
注释
汉代未央宫有金马门,常代指翰林院等文学侍从之官,此处可能借指一些虚有其名的事物或象征。;披挂铁甲的战马,常指代精锐的军队或实际的武力,与金马形成鲜明对比。;可能是指一种象征性的、虚假的牛,与真正的金牛相对。;传说中能产出大量金银的神牛,常被视为财富或祥瑞的象征,这里与铁牛对比,突出虚假与真实的差异。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,以金马与铁马、铁牛与金牛的对比,突出了事物的本质差异。情感表达上,诗人对那些徒有虚名、不能真正发挥作用的事物充满了嘲讽和批判,同时也流露出对天兵降临益州、带来真正变革的期待。意境营造上,通过这种鲜明的对比,展现出一种现实与虚幻的冲突,让读者感受到一种强烈的反差。主题思想方面,主要是批判虚假和无用,强调真正的实力和价值,以及对变革和进步的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。