入徐界望黄河
明 · 郭之奇 · 七言律诗
黄河从天边落入徐州的境内,清晨的雾气迎着行旅的车辆,使旅客的面容显得清爽。云彩连接着浮动的水光,在浩渺的银河间产生(这样的景象),山峦蕴含着远方润泽的水汽延伸到幽静的山峰。黄河从西边奔腾万里而来不知尽头在哪里,北方上千只帆船的影子重重叠叠。只是叹息(自己)不是探寻黄河源头的汉朝使者,应该到东海去询问(黄河的)朝宗之事。
徐州境内。徐,徐州;封,疆界,这里指境内;渺,浩渺;汉,银河。这里指云光水色相接,仿佛与银河相连的浩渺景象;本义为诸侯朝见天子,这里指黄河东流入海。出自《周礼·春官·大宗伯》‘春见曰朝,夏见曰宗’,后泛指百川归海
从文学手法上看,首联‘黄河天际落徐封,晓气迎车净客容’,通过描写黄河从天际落下的宏大景象开篇,先声夺人,同时用清晨雾气‘净客容’的细节描写,从大景到小景,画面感极强。颔联‘云接浮光生渺汉,山含远润入幽峰’,对仗工整,‘云接浮光’和‘山含远润’,一动一静,一开阔一幽深,写出了黄河周边山水相依、云光水色的美妙意境。颈联‘西来万里流何极,北上千帆影自重’,继续从空间的广度上描绘黄河的源远流长以及黄河之上千帆竞发的繁忙景象,‘万里’极言其长,‘千帆’极言其盛。尾联‘却叹寻源非汉使,会应东海问朝宗’,运用典故,借汉使探寻黄河源头之事,表达自己不能探寻源头的遗憾,同时又引出黄河归向东海朝宗的主题,使诗歌在深沉的感慨中有一定的文化底蕴和思想深度。情感表达上,既有对黄河壮丽景色的惊叹与欣赏,又有因自身无法像汉使一样探寻源头的叹息。在意境营造方面,全诗营造出一种雄浑、壮阔又略带幽深感的意境,将黄河的自然之美与历史文化相融合。主题思想上,主要围绕黄河展开,通过描写黄河的景象,表达对黄河的敬畏以及对其源头和归宿的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。