濡须寺
宋 · 阮阅 · 七言绝句
原文
筇杖芒鞋上小蓬,半篙春水饱帆风。
两关三寺山无数,藏在蒙蒙烟雨中。
译文 / 白话释义
拄着筇竹拐杖,穿着草鞋登上小船,半篙深的春水鼓起船帆,顺风而行。两座关隘和三座寺庙周围有无数的山峦,都隐藏在蒙蒙的烟雨之中。
注释
筇竹做的手杖。筇,qióng。;用植物的叶或杆编织的草鞋。;小船。;撑船的竹竿或木杆。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘筇杖芒鞋上小蓬,半篙春水饱帆风’简单几笔勾勒出诗人出行的画面,形象生动。在情感表达方面,透露出一种闲适之情,诗人悠然地踏上旅途,享受着眼前的山水景色。在意境营造上,‘两关三寺山无数,藏在蒙蒙烟雨中’描绘出一幅烟雨朦胧、山水寺庙若隐若现的画面,意境悠远而深邃。主题思想上,通过描写濡须寺周边的山水景色,表达了对自然之美的喜爱与对宁静生活的向往。整首诗语言简洁质朴,画面感极强,给读者带来一种身临其境之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。