乳燕飞 梦至长寿,寻旧居不得

现代 · 卢青山 · 五言

原文
霜冷横山翠
向车尘、问长寿路,一身秋碎
河畔垂杨杨畔石,冷落蜻蜓残翅
算都是、旧时曾记
暂向街头稍驻足,怅条条巷陌都相似,何处是、旧居地
楼南挥洒横诗臂
对群峰、牵云引雨,聊为今戏
我有狂声如大飓,扫遍千村万里
忽寂落、萧然潸泪
陌上幽花天外雁,漫声声说尽人间事
小檠暗,月如水
译文 / 白话释义

寒霜使横山上的翠色变得冷峻。向着车马扬起的尘土,询问通往长寿的道路,整个人仿佛被秋意穿透。河边的垂杨旁是石头,蜻蜓那残损的翅膀显得格外冷落。想来这些都是曾经记得的景象。暂时在街头稍作停留,惆怅地发现条条街巷都很相似,哪里才是旧时的居住之地呢?在楼南挥洒着如手臂般的诗文。对着群峰,像是在牵引云雨,姑且当作当下的游戏。我有着如同大飓风般的狂放之声,能扫遍千村万里。忽然间变得寂静落寞,不禁潸然泪下。陌上的幽花和天外的大雁,仿佛在声声诉说着人间的事情。昏暗的小灯盏下,月光如水般清冷。

注释

泛指横向的山,这里具体指特定的那座山。在诗词中常作为一种背景或场景出现,增添意境。;车马行过时扬起的尘土,常用来指代繁华的尘世或奔波的路途。此词中体现作者在尘世中追寻长寿之路的奔波与迷茫。;流泪的样子,形容人因悲伤、感动等情绪而流泪。这里表达了作者在寻旧居不得时的悲伤之情。

赏析

在文学手法方面,此词运用了多种手法。如‘霜冷横山翠’通过‘霜冷’来烘托横山的冷峻,‘河畔垂杨杨畔石’运用回环往复的手法,增强了语言的韵律感和节奏感。情感表达上,作者通过寻旧居不得的情节,抒发了对过去生活的怀念和对时光流逝的感慨。意境营造上,描绘了霜冷、秋碎、冷落等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上,以寻旧居为线索,表达了对过去的眷恋以及在现实中找不到归宿的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。