入涌泉道中 其二
宋 · 程师孟 · 七言律诗
原文
穷冬未见六花飘,春意微微动柳梢
千丈龙形蟠暮岭,一条虹影落溪桥
阊门飞跨何清泚,茂苑繁雄未寂寥
切幸早归频出郭,西山隠客不须招
译文 / 白话释义
深冬时节还没有看到雪花飞舞,春天的气息已在柳梢头微微萌动。暮岭之上有千丈如龙般蜿蜒的山势,溪桥之下有像一道彩虹的倒影。阊门飞架在清澈的水流之上是多么明净,茂苑虽然繁华但并不显得寂寥。暗自庆幸能够早早归来,频频走出城郭,西山那隐居的人也不需要召唤我了。
注释
深冬;隆冬。;雪花。雪花结晶六瓣,故名。;盘曲;屈曲。pán;城门名。;清澈。cǐ;古苑名,这里代指某个地方。;隐士。yǐn
赏析
这首诗在意境上动静结合,既有暮岭、溪桥这样的静态之景,又有柳梢微动的动态描写,营造出一种富有生机与宁静相融合的氛围。在写作手法上,运用比喻,如‘千丈龙形蟠暮岭,一条虹影落溪桥’,把暮岭的山势比作龙形,溪桥的倒影比作虹影,形象生动地描绘出景色的奇特与美妙。情感表达上,诗中透露着对眼前景色的喜爱之情,以及一种悠然自得的心境。主题思想围绕着对入涌泉道中的所见所感展开,既描绘了自然景色,又表达了自身的生活状态和对隐居生活的一种向往。从对季节交替时的景色描写,到对当地建筑的刻画,再到最后表达出对隐居生活的态度,层次分明,给人以丰富的阅读体验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。