塞上曲

宋 · 李龏 · 七言绝句

原文
贺兰山下阵如云,拟报平生未杀身。
谁道古来多简策,古来名将尽为神。
译文 / 白话释义

贺兰山下战阵密布如云,将士们都想在有生之年建立功勋。谁说自古以来的英雄事迹多记载于史书典籍,自古以来的名将都被人们当作神明来敬仰。

注释

想要,打算。;舍生;丧生。这里指建功立业。;古代连接成册的竹简,这里指史书典籍。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘‘贺兰山下阵如云’这样宏大的战争场景,营造出一种雄浑壮阔、紧张肃杀的氛围。从写作手法来看,前两句直叙其事,描写了战士们奋勇杀敌、渴望建立功业的状态。后两句则是一种议论性的升华,从历史名将被人们神化的现象中,表达出对名将的崇敬之情。在情感表达上,既有对战士们英勇报国的敬佩,也有对名将的敬仰。主题思想上,既展现了战争的场景,又涉及对英雄人物的崇敬与历史评价的思考。整体简洁有力,以小见大,通过对特定场景和历史现象的描述,表达出深刻的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。