赛神
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
落日林间箫鼓声,村村倒社祝西成。
扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕。
家受一廛修本业,乡推三老主齐盟。
日闻淮颍归王化,要使新民识太平。
译文 / 白话释义
夕阳西下,树林间传来箫鼓的声音,每个村子都在举行社祭以祈求秋季丰收。头发下垂的孩童搀扶着老人,灌溉的水渠边有许多人在并肩耕作。每家都分到一份田宅来从事农业本业,乡里推举德高望重的三老来主持祭祀盟会。每日听闻淮颍地区都归服于君王的德化,要让新归附的百姓知晓太平盛世。
注释
箫与鼓,泛指乐奏。;古代村社迎神赛会,立社坛,击鼓吹箫以祭神,祭毕推到社坛,表示祭礼已毕,称为倒社。;谓秋天庄稼已熟,农事告成。;头发下垂的样子。;古代城市平民的房地。;古代掌教化的乡官。;犹同盟。;淮河与颍河,这里代指某个地区。;天子的教化。;新归附的百姓。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写落日下林间传来的箫鼓之声,渲染出一种热闹的氛围,以‘村村倒社’这种普遍的场景描绘出当地的民俗风情,画面感很强。颔联中‘扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕’运用细节描写,展现了乡村中老人与孩童的生活状态以及农业生产的繁忙景象,人物形象生动。在情感表达方面,全诗充满了对乡村太平生活的赞美之情,也表达出对君王德化能普及到淮颍地区的欣慰。在意境营造上,构建出一个和平、繁荣、充满生机的乡村生活画面。主题思想围绕乡村的民俗、生产生活以及君王德化展开,表现出乡村在德化之下的安居乐业。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。