赛神曲

宋 · 陆游 · 七言

原文
丛祠千岁临江渚,拜贶今年那可数。
须晴得晴雨得雨,人意所向神辄许。
嘉禾九穗持上府,庙前女巫递歌舞。
呜呜歌讴坎坎鼓,香烟成云神降语。
大饼如盘牲腯肥,再拜献神神不违。
晚来人醉相扶归,蝉声满庙锁斜晖。
译文 / 白话释义

古老的神庙靠近江中的小洲已有千年,今年来朝拜祈福的人多得不可计数。天能在人们期望天晴时放晴,期望下雨时下雨,人的意愿所向神总是允许。拿着长出九穗的嘉禾送到官府,神庙前的女巫一个接一个地歌舞。呜呜地唱歌,咚咚地击鼓,香烟聚成云状仿佛神降下话语。大盘子的饼像盘子一样大,祭祀的牲畜又肥又壮,再次拜祭献给神,神也不会拒绝。傍晚人们喝醉了相互搀扶着回去,满庙的蝉声锁住了西斜的阳光。

注释

建在丛林中的神庙。;kuàng,赐予,赏赐。;总是,就。;tú,(猪)肥。;歌唱。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“丛祠千岁临江渚”直接描述了神庙的古老及其地理位置,生动地展现出祭祀场景的环境背景。在情感表达方面,诗中通过描写民众对神的祭祀、祈求和笃信,有一种淡淡的讽刺之情。民众认为神能满足一切需求,从晴雨到丰收,而诗人或许暗讽这种过度的迷信。在意境营造上,“晚来人醉相扶归,蝉声满庙锁斜晖”营造出一种略带荒诞和寂寥的氛围,祭祀过后人们醉醺醺地离开,只剩下满庙的蝉声和西斜的阳光,形成一种动静对比。主题思想围绕着民间的祭祀习俗展开,揭示出民众对神的盲目崇拜,以及这种崇拜背后所反映出的社会文化现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。