塞下曲
明 · 张应申 · 七言绝句
原文
剑花新染䴙鹈膏,踏入沙场胆气豪。
斩得楼兰报天子,生来不晓虎龙韬。
译文 / 白话释义
宝剑刚刚涂抹上䴙鹈油膏,踏入战场便胆气十分豪迈。砍下敌首向天子报捷,生来就不知道兵家的韬略。
注释
䴙鹈油,古人用它来涂抹刀剑以防锈。;即《六韬》,相传为姜子牙所作兵书,这里指代军事谋略。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细节描写,如‘剑花新染䴙鹈膏’,通过宝剑涂抹䴙鹈膏这一细节,展现出战士即将征战的状态,给人以画面感。情感表达方面,诗中充满了豪迈的气概,‘踏入沙场胆气豪’直接抒发了战士的英勇无畏。在意境营造上,塑造了一个充满热血与豪情的沙场征战的意境。主题思想是表达战士虽不懂高深的军事谋略,但凭借着胆气和英勇杀敌报国的情怀。整体风格简洁明快,以一种质朴的语言展现出边塞战士的英勇形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。