三城
宋 · 方信孺 · 七言绝句
原文
三城不断郁相望,千里长江势渺茫。
蛮獠传闻亦胆破,从知岭外有金汤。
译文 / 白话释义
三座城池连续不断,郁郁葱葱花木掩映下彼此相望,千里长江水势浩渺无边。连蛮獠听闻这里的情况也被吓破了胆,由此可知五岭之外也有坚固的城池。
注释
yù,形容草木茂盛。;旧时对南方少数民族的称呼。;‘金城汤池’的略语,指金属造的城,沸水流淌的护城河,形容城池坚固。
赏析
从文学手法上看,首句‘三城不断鬰相望’运用了视觉描写,描绘出三城的绵延相望之态,‘鬰’字展现出一种繁茂的景象。‘千里长江势渺茫’则从大的视角描绘长江的浩渺,一者是静态的城,一者是动态的江,动静相衬。在情感表达方面,诗中充满着一种自豪与自信之感,通过描写三城的稳固以及对蛮獠的震慑,表达出对本土防御力量的信心。在意境营造上,前两句构建出一种宏大而又有层次的画面,既有三城的近景,又有长江的远景。主题思想上,反映出当地军事防御力量的强大以及在地区中的威严,同时也从侧面体现出地域的独特性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。