三孤山

宋 · 蔡戡 · 七言绝句

原文
小孤相去大孤山,一望烟波百里间。
风日晴和江似镜,两峰对峙拥青鬟。
译文 / 白话释义

小孤山和大孤山远远相望,一眼望去,百里之间都是浩渺的烟波。风和日丽的时候,江面平静得像镜子一样,两座山峰相对耸立,簇拥着青葱的山峦。

注释

单独,这里指单独耸立的山。;相距,相隔。;烟雾笼罩的水面。;相对耸立。;这里指青葱的山峦。鬟(huán),原指古代妇女梳的环形发髻。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首句点明小孤山和大孤山的地理位置关系,简单直接。'一望烟波百里间'通过夸张的手法,描绘出两山之间广阔的水域,给人以壮阔之感。'风日晴和江似镜'则采用了比喻的手法,将平静的江面比作镜子,生动形象地写出了江面的平静状态。在情感表达方面,诗人通过对眼前山水景色的描绘,流露出对这一自然美景的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅风和日丽、山水相依的画面,烟波浩渺、山峰对峙的景象,营造出一种开阔、宁静而又富有生机的意境。主题思想上,主要是通过对小孤山和大孤山景色的描写,表现自然山水的美丽与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。