三海岩
宋 · 陶弼 · 七言律诗
原文
灵邑西南古洞天,我来方信海为田。
无名不入州图载,有路空闻野老传。
此日登山人采蚌,当时饮马客留钱。
颜公昔记麻姑说,三变柔桑事果然。
译文 / 白话释义
灵山县西南有古老的神仙洞府,我来到这里才相信沧海变为桑田。它没有名气所以不被州志地图记载,有通往这里的路却只是听乡间老人说起。今天登山有人在采蚌,想当初曾有饮马的客人留下买路钱。颜公过去记下麻姑的传说,桑树三次变化的事情果然如此。
注释
县,这里指灵山县。;道教称神仙的居处,意谓洞中别有天地。;州的地图、方志等记载地理情况的资料。;村野老人。;使马饮水。;神话中的仙女。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如无名与有路的对比,写出三海岩虽有路径可通却不被记载的状况。情感表达上,诗人通过对三海岩的描述,流露出一种对这一地方被忽视的惋惜之情。在意境营造方面,诗中既有登山采蚌的现实景象描写,又融入麻姑传说等神话元素,现实与神话交织,营造出一种神秘而又略带寂寥的意境。主题思想上,旨在展现三海岩独特的地理风貌以及与之相关的历史文化内涵,表达出对三海岩不为大众所熟知的遗憾。从整体来看,诗人以一种较为质朴的笔触,将所见所闻所思融入诗中,使得这首诗既有地方特色又富有文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。