三华吴宜甫桃溪十咏本原楼

元 · 黄镇成 · 五言律诗

原文
谷口躬耕日,秋风获稻粱。
地腴登岁事,天角兆丰祥。
野爨青精熟,山瓶白堕香。
此身虽畎亩,一饭岂能忘。
译文 / 白话释义

在谷口亲自耕种的日子里,秋风送来收获稻粱的气息。土地肥沃使得一年的农事有了好收成,天边预示着丰收的祥瑞。野外的炉灶上青精饭已煮熟,山间的瓶子里飘着白酒的香气。我虽然身处田间,但一餐一饭又怎能忘怀呢?

注释

山谷的入口,常用来指代隐居或耕种的地方。这里指诗人躬耕的地方。;一种植物,其嫩叶可用来制作青精饭。在诗中代指野外煮熟的食物。;美酒的别称。诗中形容山间瓶子里的酒散发着香气。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,如‘谷口躬耕日,秋风获稻粱’,简单直白地描绘了耕种和收获的场景,给人以真实感。情感表达上,通过对农事丰收的描写,表达了对劳动成果的珍惜和对生活的热爱。意境营造方面,‘秋风获稻粱’营造出了一种丰收的喜悦氛围,‘地腴登岁事,天角兆丰祥’则增添了一种祥和的意境。主题思想上,强调了劳动的价值和对生活的感恩之情,即使身处畎亩之中,也不忘一饭之恩。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。