三江兄来京小聚席间论及诗事时事皆无不惬遂约分韵得疏字

现代 · 李映斌 · 七言律诗

原文
桑海何曾故旧疏,春风春雨又斯庐
流云野马纷过眼,健笔清谈总不虚
歌舞高门皆咄咄,昂藏世路自如如
舌尖多少新奇味,都付樽前醉后书
译文 / 白话释义

沧海桑田哪里还有旧时的亲近呢,春风春雨又来到了这所房子。流动的云彩和奔腾的野马纷纷从眼前掠过,雄健的文笔和清雅的谈论总是不虚假的。高门大户中的歌舞都令人惊讶,豪迈不凡的世间道路自由自在。舌尖上有多少新奇的味道,都在酒杯前和醉后写进了书中。

注释

大海变成桑田,桑田变成大海,比喻世事变化很大。出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》:‘麻姑自说云,接待以来,已见东海三为桑田。’;这所房子,斯,此,这;庐,房屋,住宅。;流动的云彩,云在天空中飘动,形容云的动态。;奔腾的野马,此处形容云像野马一样奔腾,是一种比喻的说法。出自《庄子·逍遥游》:‘野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。’;表示惊讶的声音,这里形容歌舞的盛大令人惊讶。出自南朝宋·刘义庆《世说新语·黜免》:‘殷中军被废,在信安,终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作‘咄咄怪事’四字而已。’

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘桑海何曾故旧疏’与‘春风春雨又斯庐’,将沧海桑田的变迁与眼前的景象相对比,突出了时光的流转。‘流云野马纷过眼’一句使用了比喻的手法,将流云比作野马,形象地写出了景物的变幻无常。情感表达上,既有对时光变迁的感慨,又有对清谈和写作的喜爱与执着。意境营造上,通过描绘春风春雨、流云野马等景象,营造出一种清新、灵动的氛围。主题思想方面,主要表达了对世事变迁的感悟以及对诗歌创作的热爱和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。