三闾庙
明 · 陈䞇 · 五言绝句
原文
湘水流无尽,江蓠烟雨深
古祠人罕到,????鴂怨春林
译文 / 白话释义
湘江水滔滔流淌没有尽头,江蓠在烟雨中显得更加幽深。古老的祠堂很少有人来到,鶗鴂鸟在春天的树林里哀怨啼鸣。
注释
一种香草,也叫蘼芜。;杜鹃鸟,古书中多指杜鹃的一种,啼声悲苦。
赏析
这首诗意境幽远而清冷。从写作手法上看,首句‘湘水流无尽’以江水的无尽,营造出一种时间和空间的绵长感,奠定了全诗的基调,这种以景起兴的手法很是巧妙。‘江蓠烟雨深’进一步描绘出一种朦胧而幽深的氛围,江蓠这种香草在烟雨中更添幽独之感。‘古祠人罕到’将视角转向三闾庙,人罕到既体现出古祠的寂寥,也暗示着屈原的遭遇在后世被冷落。‘鶗鴂怨春林’中鶗鴂鸟的意象运用十分精妙,鶗鴂鸟啼声哀怨,在春林之中啼叫,仿佛在诉说着哀怨之情,这是用鸟鸣来烘托气氛,以鸟的哀怨象征屈原的冤屈和人们对他的同情。从情感表达上,全诗弥漫着对屈原的同情和惋惜,同时也有一种对世事变迁,英雄落寞的感慨。主题思想则是通过对三闾庙周围景色的描写,表达对屈原的缅怀之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。