三梦 其一

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
古黛苍苍横,落月茫茫冱
系缆枯树根,独辟荒崖住
译文 / 白话释义

古老的黛色山峦横亘天际,西沉的月亮在茫茫夜色中凝结。将船缆系在枯朽的树根上,独自开辟荒僻的崖岸居住。

注释

冻结,凝聚。在诗中描绘落月在茫茫夜色中仿佛被冻结的景象。;用绳索拴船。这里指诗人将船停泊在枯树根处。;开辟,开拓。诗人独自开拓荒崖居住,体现其坚韧的性格。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁而有力地描绘出了一幅荒僻的景象。意境营造上,‘古黛苍苍’‘落月茫茫’等词句营造出了一种悠远、寂寥的氛围,让人仿佛身临其境。情感表达方面,诗人独自系缆荒崖,透露出一种孤独、坚韧的情感。主题上,或许表达了诗人对远离尘世喧嚣、寻求内心宁静的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。