三术

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
利禄与名称,拘囚岂易胜
由来立仗马,有媿脱鞲鹰
达者知求解,贪夫反自矜
吾方用三术,止观足堪凭
译文 / 白话释义

利禄和名声,犹如囚笼很难挣脱。向来像宫廷仪仗中的马,比起脱缰的鹰来实在惭愧。通达的人知道寻求解脱,贪婪的人反而自我夸耀。我正运用三种方法,止观之法足以依靠。

注释

束缚,囚禁。这里指被利禄名声所束缚的状态。;承受,忍受。;向来,一向。;指作仪仗的马队,比喻官员规规矩矩不敢有所作为。;同‘愧’,惭愧,读音:kuì。;从皮制的臂套上飞走的鹰,比喻挣脱束缚之人。鞲(gōu):皮制的臂套。;通达事理的人。;自我夸耀。;佛教修行法门,这里指一种超脱的方法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将‘立仗马’与‘脱鞲鹰’对比,生动地描绘出被名利束缚之人与超脱之人的不同状态。在情感表达方面,诗中表达出对被利禄名声所拘囚之人的不屑,对通达者的赞赏,同时也透露出诗人自己想要超脱名利束缚的情感。在意境营造上,‘立仗马’和‘脱鞲鹰’这两个意象构建出一种一静一动、一拘一脱的画面感。主题思想上,主要探讨了对待名利的不同态度,倡导人们像智者一样解脱名利的束缚,运用‘三术’中的止观之法来达到超脱境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。