三姝媚 次史梅溪韵
清 · 吴湖帆 · 五言
冰雪的光华在屋瓦上如羽毛般流动。正是寒风吹打着纱窗，细雨飘洒的时候。在幽静的小街曲巷里，有多少次在绣帘底下探寻春天，在花下送别他人。徒然折下垂柳枝条，难以拴住情郎的青白色马。离别的梦已断，只留下痕迹，心中有多少新添的忧愁，且看那罗裙吧。还记得在西楼消磨长夜，伫立到画烛燃尽，更漏声刚刚停歇。之后约定在银河上的鹊桥相会，怎奈银河起风示警，聘礼难以得到（意谓难以实现约定）。那繁华路上的红梨花，很担心和荼蘼一同凋谢。只能拿着白色的丝绸帕子带着眼泪，从头细细书写（离情）。千万缕垂柳丝条。看那轻烟笼罩着红色的桥，牵动人的情绪。在田间小路上相逢，就算是像倚楼思乡的王粲，也作过一番赋文来表达。水面波光盈盈，还能回忆起从前在京城的时光。走过隋堤全程，只见流水和栖息的乌鸦，心情如此黯淡。凝神对着斜阳下的渡口。正是像湘水之神在悲伤地吟唱，侍女也懒得起舞的时候。梦境遥远而秋天将尽，害怕听到晚蝉的鸣叫，那哀怨的声音十分凄惨悲楚。笛子吹奏出高雅的乐曲，也吹不散玉门关的风寒露冷。空自想起江潭边木叶摇落的景象，（只能）独自依依诉说。
青白色相杂的马，在古文中常被用来指代骏马，此处指代离人所骑之马。；裙子的开衩部分，这里指代女子，以裙衩暗示女子的形象和她的愁绪。；银河的别称，因银河在古代传说中为天上的河流，这里用绛河来增添一种神话色彩。；古代订婚时男方送给女方的钱财，这里用聘钱无价表示难以达成约定。；一种蔷薇科植物，花期较晚，常被用来象征春天的结束，在词中表示美好的事物即将消逝。
这首词在意境上营造出一种凄美、哀怨、萧瑟的氛围。上阕通过描写寒冷的天气如‘冰华流羽瓦。正纱窗吹寒，雨丝飘洒’，奠定了清冷的基调，同时又融入了离别的场景，像‘漫折垂杨，难系住、萧郎骢马’，借用折柳留人的典故，表达出对离人的不舍与挽留不住的无奈，新愁旧恨尽在其中。在写作手法方面，善于运用意象来烘托情感，如垂杨、红梨、荼蘼等，这些意象都带有美好但易消逝的特点，与词中的离别愁绪相呼应。词的情感表达十分细腻且深沉，既有离别的哀伤，又有对往昔美好时光的追忆以及对未来难期的惆怅。主题思想围绕着离别、思念、时光易逝以及命运的无奈展开，将男女之间的离情别绪放在一个充满诗意和哀愁的环境中，让读者深刻感受到那种难以排解的愁情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。