三游洞
宋 · 邓深 · 五言律诗
原文
诘曲山蹊晚,清冷石涧秋
三门俨呀豁,四壁极雕锼
上穴重岩閟,中龛一室幽
斐然成五字,聊尔继三游
译文 / 白话释义
弯曲的山间小路已是傍晚时分,清冷的山涧透着秋意。三个洞口庄重地敞开着,四周的石壁极其精美。上面的洞穴被重重岩石遮蔽,中间的佛龛有一间房舍般幽深。文思斐然写下这五言诗,姑且算是继续前贤的三游之举。
注释
曲折。诘,jié。;庄重,恭敬。;空旷的样子。呀,yā。;雕刻,刻镂。;遮蔽。bì。;供奉佛像、神位等的小阁子。
赏析
从文学手法来看,此诗首联和颔联运用了描写的手法,如‘诘曲山蹊晚,清冷石涧秋’通过描写曲折的山路和清冷的石涧,展现出一种静谧、幽冷的氛围,‘三门俨呀豁,四壁极雕锼’细致地刻画了三门的状态和四壁的精美。颈联则进一步深入描写洞穴的内部构造,增加了环境的幽深之感。在情感表达上,全诗没有强烈的情感宣泄,更多的是一种对三游洞的客观描写与记录,隐隐透露出对这里景色的欣赏与对前人‘三游’之事的追念。在意境营造方面,通过对山蹊、石涧、三门、四壁、上穴、中龛等景物的描写,营造出一种古朴、幽深、清冷的意境。主题思想上主要是描绘三游洞的景色并表明自己写诗以继三游之事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。