三元里

三元里前呼喊声如同雷鸣，成千上万个民众同时涌来。因为正义而产生愤怒，愤怒催生勇气，乡民齐心合力把强敌摧毁。家园和田地房屋必须保卫，不用等待战鼓擂响就鼓足士气。妇女们齐心起来也像健儿，犁锄在手中都成了兵器。各乡远近不同旗帜色彩斑斓，成十队成百队沿着溪水山峦（集结）。众多外国侵略者互相看了忽然脸色改变：‘那举黑旗的拼命死战难以活着回去。’外国士兵所依靠的只有枪炮，人心团结的时候连上天也会相助。晴朗的天空突然大雨倾盆而下，凶恶的侵略者无法施展他们的残暴：哪里只是火器无法施展，外国侵略者的脚不习惯在湿滑的泥地行走。在低地的田间小路上艰难地徘徊，在高地的山冈上发愁会被挤落。其中有个外国首领相貌尤其丑陋，用象皮做成铠甲裹在身上十分厚重。（我们）一戈就刺进了长狄的咽喉，把他的首级像郅支单于那样悬挂十天。（敌人）纷纷想要逃跑却没有双翅，歼灭他们的首领实在是容易的事情。不明白为什么会张开巨大的网（让他们逃走），干枯的鱼竟然能够安然地游走。魏绛与戎狄议和暂且解除忧患，诗人慷慨地赋诗表达同仇敌忾。为什么在国家全盛像金瓯无缺的时候，却类似用金银丝绸作为岁币来求和的谋略。

这里指英国侵略者，是对侵略者的一种蔑称。；田间的土埂子。；形容慢慢地走，徘徊不前。；山丘。；大头目；首领。常含贬义。；闲适的样子，这里形容英军逃走时安然的状态，有讽刺意味。；金的盆、盂之属。比喻疆土之完固。亦用以指国土。；黄金和丝织品。泛指金银财物。这里指求和岁币。

这首诗在文学手法上，叙述与描写相结合。前半部分生动地描写三元里民众奋起抗英的壮观场景，如‘三元里前声若雷，千众万众同时来’，通过声音和人数的描写，渲染出浩大的声势；‘妇女齐心亦健儿，犁锄在手皆兵器’则是细节描写，展现民众同仇敌忾，连妇女都参与战斗且就地取材将农具作为武器的英勇。中间部分通过对英军狼狈之态的描写，像‘晴空骤雨忽倾盆，凶夷无所施其暴：岂特火器无所施，夷足不惯行滑泥’，利用自然环境因素的突然变化，体现出侵略者失势的狼狈，形成一种对比，以英军的狼狈凸显民众抗争的力量。在情感表达上，充满了对三元里民众英勇抗英的赞扬，如‘因义生愤愤生勇，乡民合力强徒摧’表达对民众正义勇敢的钦佩。同时也有对清政府妥协求和的强烈不满与讽刺，在国家全盛之时，却采用类似岁币求和的方式，‘如何全盛金瓯日，却类金缯岁币谋’直接表达这种愤懑之情。在意境营造上，既有民众抗争时热血激昂的氛围营造，也有对英军丑态的画面刻画，一正一反增强了诗歌的感染力。主题思想上，通过三元里抗英事件，反映民众的力量，同时批判清政府的软弱妥协。