三月某日共肖夫妇并卢出作随意游,随记所历。久不作诗,手拙如脚矣 其六
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
杜鹃花发许风流,唢呐疯吹百自由
儿女自惭伧俗甚,一枝簪上万山头
译文 / 白话释义
杜鹃花开放展现出那风流的姿态,唢呐疯狂地吹奏着,充满了百般自由。儿女们自觉非常粗俗,将一枝杜鹃花簪在万重山头上。
注释
表示许可、允许,在这里可理解为展现出、呈现出。;一种管乐器,音色高亢明亮,常用于民间乐队和喜庆场合。;粗俗鄙陋,指人的言谈、举止等缺乏文雅气质。;用针把花等物体固定在头发上的一种首饰,这里用作动词,即把花插在头上。
赏析
此诗从意境上看,描绘了一幅热闹而富有生活气息的场景。杜鹃花的‘风流’与唢呐的‘疯吹’形成了鲜明的对比,展现出一种奔放、自由的氛围。写作手法上,运用了对比的手法,儿女们的‘伧俗’与自然景色的‘风流’相对照,突出了儿女们的自我认知。情感表达上,通过儿女们的自惭,流露出一种对自然之美的向往和对自身粗俗的反思。意境营造上,‘万山头’的描绘增添了一种广阔、深远的感觉,使整首诗的意境更加宏大。主题思想上,或许是在表达对生活中美好事物的追求,以及对自身不足的警醒。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。