三月十二日自殿庐归舍梨花盛开薄暮与陈汝海花下小饮
元 · 袁桷 · 五言
两个人共活一百岁,一起喝下三十杯酒。双朵梨花夹着苍桧,夭艳的桃花倚靠在晴朗的台边。如同燕山的白雪般的梨花团,又像天台的美酒般的桃花色。振翅的白鹭似要上下翻飞,游来游去的蜜蜂都羞于徘徊。昂首的梨花像戴着冠饰,捧心的桃花如飘舞的羽毛。残日凝聚着余霞,回风掀起轻微的雷声。不考虑身影的寂寞,只珍惜光芒的耀眼。珍珠般的花瓣点缀着仿佛要消失,粟米般的花蕊细细地缝补着。圆圆的像精心妆扮的镜匣,婉转的纹路如寒冷的波纹回绕。香气浓郁让紫檀也嫉妒,颜色亮丽让苍苔也羞惭。幸好这艳阳正盛,不因尘土而摧折。普通的花卉争着先后开放,这孤高的梨花静静地被栽培。赏玩芳姿领悟观象之理,摘取精华审察选拔人才。碾压那追求功名的场所,践踏那锦绣堆积的地方。高高地羞于像折腰的柳树,逸群地胜过横生的梅花。殷勤地领会花的心意,浩荡地为我而开放。殿庐的龙光闪动,琐窗的驹影催促。相互迎接又相互遗憾,想要离去却又相互陪伴。停驻的云彩仿佛在思考,落下的月亮寒冷如灰烬。应当唱歌愿持烛照明,口渴的嘴唇惊讶于酒樽空了。
苍翠的桧树,桧是一种常绿乔木,常被视为庄重、高洁的象征。;娇艳的桃花,形容桃花盛开时的繁茂和艳丽。;振翅的白鹭,常被用来比喻高洁、自由的形象。;飞来飞去的蜜蜂,象征着忙碌和勤劳。;碾压,形容超越、胜过的意思,常用来表示在某方面的优势。
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如'双花' '苍桧' '夭桃'等,营造出了一幅绚丽多彩的画面。情感表达上,既有对梨花盛开的欣喜,如'幸兹艳阳盛,不以尘土摧',又有与友人共饮的欢乐,'两人一百岁,共饮三十杯'。意境营造上,从白天到傍晚,从艳阳到残日,时间的变化与景物的交融,使得意境更加深远。主题思想方面,通过对梨花的描绘,表达了对自然之美的赞美,同时也蕴含着对人生的思考,如'玩芳悟观象,撷英审抡材'。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。