三至轩诗
明 · 霍韬 · 五言律诗
原文
小扬南浦水,作雨炎蒸歇。
小抉西山云,碧天见瑶月。
再扬南浦水,作泽润朽骨。
再抉西山云,瑞霭浮金阙。
译文 / 白话释义
轻轻扬起南浦的水,化作雨水使得炎热的暑气停歇。轻轻拨开西山的云,蓝色的天空中出现美玉般的月亮。再次扬起南浦的水,形成水泽滋润枯朽的尸骨。再次拨开西山的云,祥瑞的云气在华丽的宫殿上浮游。
注释
暑气熏蒸,指炎热的气候。;月亮的美称。;枯朽的骨头,这里可指代死者或需要救助之人。;吉祥的云气。;道家谓天上有黄金阙,为仙人或天帝所居。这里可指华丽的宫殿。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了复沓的手法,如‘小扬南浦水’‘再扬南浦水’,‘小抉西山云’‘再抉西山云’的重复,强调了动作的反复进行,增强了诗歌的节奏感和韵律感。在意境营造方面,诗中描绘了南浦水、西山云、碧天瑶月、金阙瑞霭等景象,营造出一种空灵、奇幻而又带有祥瑞气息的意境。情感表达上,诗中既有对自然之力的崇敬,如通过水化作雨停歇炎蒸,又透露出一种济世的情怀,像作泽润朽骨。主题思想上,诗人通过描绘这些景象与动作,可能是表达对美好事物的向往,以及希望借助自然之力造福世间的愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。