三洲岩寻濂溪先生题刻不获
明 · 张吉 · 绝句
原文
洞里游人几度,纷纷石刻俱存。
夫子独寻未见,空归暮雨江村。
译文 / 白话释义
在三洲岩游玩的人来了好多回,各种各样的石刻都还留存着。唯独寻找周敦颐先生(濂溪先生)的题刻却未能找到,只能在暮雨之中空自返回江边的村落。
注释
周敦颐的号,周敦颐是北宋著名哲学家,他的理学思想对后世有很大影响。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句描述洞里游人众多,石刻俱存,营造出一种较为热闹且丰富的氛围,后两句则急转直下,突出想要寻找的濂溪先生题刻不见的遗憾,通过这种对比,更加深刻地表达出失落之情。在情感表达方面,诗中蕴含着深深的失望与遗憾,对未能寻得濂溪先生题刻的失落之情溢于言表。在意境营造上,‘暮雨江村’的画面给人一种孤寂、落寞之感,与前两句的热闹丰富形成鲜明对比,加重了这种失落的氛围。主题思想围绕着寻找与失落展开,表达了对濂溪先生题刻的珍视,以及寻而不得的惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。