三字令

现代 · 王陈常 · 五言

原文
神蠖屈,态龙钟
始衰翁
喉如哑,耳如聋
酢梨酸,香薏苦,在心中
传薪客,卖书佣
砚田农
身摆襶,脑冬烘
忍而安,贫而乐,任天公
译文 / 白话释义

像神一样弯曲,像龙一样衰老。开始成为衰老的老翁。喉咙像哑巴一样,耳朵像聋子一样。醋梨是酸的,香薏是苦的,都在心中。传递薪火的客人,卖书的佣工。是砚田的农夫。身体摇摆不定,头脑愚笨。忍耐而安心,贫穷而快乐,任由上天安排。

注释

蠖是一种昆虫,屈伸而行。在词中比喻人身体像蠖一样弯曲,形象地表现出老人的衰老姿态。;醋。'酢梨酸'即醋梨是酸的,这里通过味觉的描写来烘托老人内心的感受。;薏米,一种谷物。'香薏苦'即香薏米是苦的,同样是通过味觉来表达内心的某种情感。;摇摆不定的样子。'身摆襶'描绘了老人身体行动的不稳。;形容头脑糊涂、迂腐。'脑冬烘'表示老人头脑愚笨。

赏析

此词通过对自身衰老状态的描绘,如'神蠖屈,态龙钟',生动形象地展现了老人的疲惫与无奈。'喉如哑,耳如聋'等句,细腻地刻画了身体机能的衰退。'酢梨酸,香薏苦,在心中'一句,将味觉与内心感受相结合,增添了一种复杂的情感。从文学手法上看,运用了比喻(如将自己比作神蠖、龙钟)和排比(如列举各种身份),增强了表达的感染力。情感表达上,既有对衰老的无奈,又有对生活的坦然接受,如'忍而安,贫而乐,任天公'。意境营造出一种凄凉而又豁达的氛围,让人感受到老人在岁月流逝中的心境。主题上,主要围绕衰老、生活状态以及对命运的态度展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。