原文

枣帘昼寂，傍倦枕蝉嘶，倍增凄楚

送春无数

叹新欢易歇，故人难驻

半熟黄梅，更好无风无雨

小园路

待挈壶灌花，花发人去

前事知几许

有赚客清觞，联情缃素

怨怀怎赋

对新枝细子，旧题红处

澹极斜阳，冷落山眉翠妩

黯凝伫

掩孤弦、未歌先苦

译文 / 白话释义

枣红色的窗帘在白天显得寂静，靠着疲倦的枕头，听着蝉鸣嘶嘶，更增添了凄凉和悲伤。送春的情景已经经历了无数次。感叹新的欢乐容易消逝，老朋友难以留住。半熟的黄梅时节，最好是没有风也没有雨。小园的道路。等待提着水壶去浇灌花朵，然而花朵开放时人却已经离去。以前的事情知道有多少呢。有让客人畅饮的清酒，有联结情感的书籍。怨恨的情怀怎么能够书写呢。对着新长出的枝条和细小的果实，看着过去题写的红色痕迹。斜阳渐渐暗淡，冷落的山峦如同美人的翠眉妩媚。默默地伫立着。掩上孤独的琴弦，还没有开始歌唱就已经感到痛苦。

注释

用枣红色的布制成的帘子，在古代常作为家居装饰，此处描绘出白天室内的寂静氛围。；浅黄色的帛，常用来书写或绘画，这里指代书信等物，体现了与故人的情感联系。

赏析

在意境方面，整首词营造出了一种寂寥、凄清的氛围。通过'枣帘昼寂''蝉嘶''送春无数'等景象，展现出时光的流逝和物是人非的惆怅。写作手法上，运用了对比，如'新欢易歇'与'故人难驻'的对比，突出了人生的无常。情感表达极为细腻，从对送春的感慨到对故人的思念，再到内心的怨恨和痛苦，层层递进，将作者的情感抒发得淋漓尽致。主题上，主要表达了对时光易逝、人事变迁的感慨以及内心的孤独与愁苦。

主题与意象

写景抒情对比孤寂感慨

扫花游 寄石尊

扫花游寄石尊