僧若珪求短偈
宋 · 吴潜 · 七言绝句
原文
黄连甜兮甘草苦,这些滋味许谁知
宰官具足端严相,毕竟元无病可医
译文 / 白话释义
黄连是甜的啊甘草是苦的,这些味道有谁能知道呢。为官者有着端正庄严的相貌,但终究原本是没有病可以医治的。
注释
jì,佛经中的唱词,也泛指佛教的诗歌。;表示疑问,相当于‘何’‘哪里’。;泛指官员。;具备、完备。;原本、本来。
赏析
这首诗在意境上,通过黄连与甘草的滋味这一简单而又具有代表性的意象,营造出一种充满禅意的微妙氛围,暗示世间万物的表象与本质之间存在着复杂的关系。从写作手法来看,采用了对比的手法,将黄连的甜(违背常理,暗指事物表象的迷惑性)与甘草的苦相对比,又将宰官的端严相和无病可医进行对比。在情感表达上,诗中带着一种超脱与冷静,仿佛在以一种旁观者的角度看待世间的现象,透露出对世俗表象背后本质的一种洞见,有一种对世相的淡然和对禅宗哲理的体悟。主题思想上,反映出对世间万象的本质思考,借对味觉和官相的描述传达出对表象和本质关系的哲理探索,有浓厚的禅意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。