砂露谣
现代 · 添雪斋 · 五言律诗
原文
爰生之初,天质太素
群星列相,众生永固
浊者为砂,清者为露
砂覆广漠,露瞬即落
译文 / 白话释义
在生命诞生的最初,天性质朴纯真。众多星辰排列成相,众生得以长久稳固。浑浊的成为砂,清澈的成为露。砂覆盖着广袤的沙漠,露瞬间就会落下。
注释
于是,就。常用于发语词,引出下文。;古人认为构成天地万物的原始物质,这里指天性质朴纯真。;排列成相,即排列成特定的样子或格局。;长久稳固,强调众生在初始状态下的安定和持久。;瞬间就,形容时间极短,突出露落下的迅速。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将砂的浑浊与露的清澈进行鲜明对比,突出了两者的不同特质。情感表达上,传达出一种对生命初始状态的感慨,以及对砂与露命运差异的感叹。意境营造上,描绘出广袤沙漠中砂的厚重与露的灵动,营造出一种宏大而又细腻的意境。主题思想上,或许在思考生命的不同形态以及它们在世间的境遇,引发人们对自然和生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。