山村经行因施药五首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
驴肩每带药囊行,村巷欢欣夹道迎。
共说向来曾活我,生儿多以陆为名。
译文 / 白话释义
常常背着药囊在驴肩上出行,村中的街巷里村民们欢欢喜喜地在道路两旁迎接。(他们)都在说过去(我)曾经救活自己,(他们)生下孩子大多用陆(我)来取名。
注释
口袋,这里指药囊。;排列在道路两边。;往昔,过去。;使……活,救活。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出诗人带着药囊行医的形象以及村民夹道欢迎的场景,如‘驴肩每带药囊行,村巷欢欣夹道迎’,没有过多的修饰词,却画面感十足。在情感表达上,诗人通过描述村民对自己的态度,能感受到诗人内心的欣慰与自豪,自己的施药行医得到了村民的认可和感恩。在意境营造方面,诗中描绘出一幅乡村中其乐融融、充满感激之情的画面。主题思想上,体现了诗人行医济世的情怀以及他与村民之间深厚的情感联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。