山村书所见二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
荒坡茫茫牧牛童,扳角上背捷如风。
腰间一枝搢枯竹,横吹短笛过村东。
译文 / 白话释义
在荒坡上,放牧的小童茫茫然,他扳住牛角骑到牛背上,动作敏捷如一阵风。腰间插着一根枯竹,横着吹着短笛走过村东。
注释
拉,引。[bān];插。[jìn]
赏析
这首诗描绘了一幅乡村牧童生活的生动画面。从文学手法上看,通过对牧童动作的描写,如“扳角上背捷如风”,生动地展现了牧童的敏捷身姿,运用白描手法,简洁而形象地勾勒出画面。在情感表达上,诗人对这种乡村生活有着一种淡淡的欣赏与喜爱之情,字里行间流露出对乡村闲适、质朴生活的向往。在意境营造方面,荒坡、牧童、牛、短笛等元素共同构建出一种宁静、质朴且充满生机的乡村意境。主题思想上,展现了乡村生活中的一个小场景,体现了乡村生活的独特韵味和情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。