山矾
宋 · 赵汝燧 · 五言绝句
原文
七里香风远,山矾满路开。
野生人所贱,移动却难栽。
译文 / 白话释义
七里之外就能闻到浓郁的香气,山矾花一路盛开。山矾花是野生的,被人们所轻视,它一旦被移栽就难以存活。
注释
一种植物名。;轻视,不重视。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新自然又略带惋惜的氛围。通过‘七里香风远’直接写出山矾花香气远播,展现出其香气浓郁的特点,让人在脑海中构建出一幅繁花盛开、香气弥漫的画面。在写作手法上,前两句采用直接描写,从嗅觉和视觉角度写山矾花的香气与花开之盛。后两句则采用对比手法,将山矾野生时的被‘贱’视和难以移栽存活作对比,写出山矾花野生状态下虽然不被重视,但是它的生长特性又让它难以被人为移栽到别处受到更好的对待。从情感表达上看,既有对山矾花香气与盛景的喜爱之情,也有对山矾花不被珍视以及其难以移栽命运的同情。主题思想则是借山矾花来表达对那些如同山矾花一样,虽有自身美好之处却不被重视且难以改变处境的事物的一种关注与同情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。