山房
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
风扫飞花雨濯埃,锦葵将发麝萱开。
思量造物恩何厚,看取南薰入抱来。
译文 / 白话释义
清风扫去飞舞的花瓣,雨水洗去尘埃,锦葵即将开花,麝香萱草也绽放开来。思索起来,造物主的恩泽是多么深厚啊,看那南风轻柔地吹进怀中。
注释
洗。zhuó。;一种植物,二年生或多年生直立草本。;一种萱草,带有香气。;创造万物,也指创造万物的神力或上天。;指的是南风。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对偶的手法,‘风扫飞花’对‘雨濯埃’,‘锦葵将发’对‘麝萱开’,对仗较为工整,描绘出一幅富有生机的画面。在意境营造方面,通过描写风、雨、飞花、锦葵、麝萱等自然景象,营造出一种清新、生机勃勃的意境。情感表达上,诗人由眼前美好的自然景象,引发对造物主恩泽深厚的感慨,表达出一种对自然和造物主的感恩之情。主题思想围绕着对自然的赞美以及对造物主恩泽的感激展开,体现了诗人细腻的观察力和对自然与生命的敬畏之心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。