上陈县尹
宋 · 刘爚 · 七言律诗
原文
旧尹龚熊负令名,至今天日共清明。
案头未有人称屈,村里全无吏敢行。
满院茶香敲句稳,一帘花影韵琴清。
后之学者谁其似,又说陈公政有声。
译文 / 白话释义
以前的县尹龚熊享有美好的名声,到如今依然如日之光明、政治清明。桌案前没有被人喊冤屈的情况,村子里完全没有官吏敢肆意横行。满院子的茶香中推敲诗句稳稳当当,一帘花影下弹奏琴音清幽。后来的学者谁能像他一样呢,又听闻陈公处理政事名声远扬。
注释
美好的名声。;诉说冤屈。;推敲诗句。;使琴音富有韵味,这里指弹琴。;处理政事有声誉。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比手法,将旧尹龚熊的令名与当下的清明景象相联系,强调其影响的深远。颔联通过描写‘案头’‘村里’的状况,从侧面烘托出龚熊治理下的公正有序,无冤案、无恶吏。颈联描写了一种极为雅致的生活场景,‘满院茶香敲句稳,一帘花影韵琴清’,用茶香、花影等意象营造出一种清幽高雅的意境,在政务清明的同时又富有文人的雅趣,展现出旧尹的高洁品质。情感表达上,诗人对旧尹龚熊充满了钦佩和赞扬之情,认为他在政事和品德上都有值得称道之处。主题思想方面,通过对旧尹龚熊的称赞,表达了对良好治理者的向往以及对清明政治的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。