山歌

现代 · 卢青山 · 七言

原文

胡为乎公

公胡为而弃此，堕浮荡之尘中

当公初至颊晕红，精光卓烁流双瞳

长袖汪洋阴阳充，飘然来御清泠风

一时峰谷惊耸声訇訇

游云奔走传公容，横崖侧立避公踪

清溪曲跳溅公胸，乞公一濯长腰弓

诛茅结屋，树壁披篷

载歌载笑，以友以朋，群趋竞凑，为公之僮

其左则潜蛟起没之渊泷，其右则栖凤鸾之椅桐

知公之所好在斯兮，陈百物以滞乎公跫

维春之妖草莓丰，及秋毛栗森其锋

巨雪皑皑闭长冬，四时美酿何酽????

日见公醉神曚曈，扶公者谁山之松

卧公者石柔如绒，踞肩者猴态玲珑

夜见公坐邻江枫，明月淡宕浮青穹

庄骚作口声嗡嗡，万山穆立如痴瞢

若有人兮起蒹荭，姿绰约兮鬓鬅松

环佩袅兮玉淙淙，来公前兮舞纵横

回微馨兮有复空，成二睇兮波泄溶，知公之心兮光虹虹

公宁不乐乎此，乃徙而他从

一十八年岂匆匆，呼吸久与嵯峨通

脉中涌涌山泉冲，骨中兀兀山岩雄

迁化如斧急来攻，藏舟于壑谁能封

睹公髭髯将成翁，我岂不痛如身逢

身虽有托心迷蒙，往返飘荡如宾鸿

中区郁勃囚狂龙，嗟此地兮实公悲欢之所钟

当公忧思来忡忡，为公百计开昏蒙，幻岚幻雨供公筇

当公恸哭如失母之童，万壑回应声熊熊，公声之已兮其馀响之不穷

公宁忍而去此，弃馀泣于腐泥之丛

公既弃兮言何庸，送公十里兮善其终

步步皆山兮山皆峰，此我所跂足兮望公东

胡为乎公

公既决而去此，胡为忽背立兮如雕铜

译文 / 白话释义

为什么你啊，公。你为何要舍弃此地，堕入那浮荡的尘世之中。当你刚来到时，脸颊泛红，精光闪耀在双瞳之中。长袖飘飘，阴阳之气充盈，飘然如同乘着清泠之风而来。一时间，山峰山谷都因你的声音而震惊耸动，訇訇作响。游云奔走相告你的容貌，横崖侧立躲避你的踪迹。清澈的溪水在你胸前跳跃溅起，请求你一洗那长久的弯腰之态。砍草结屋，树起墙壁披上篷布。载歌载舞，以友以朋，众人争相聚集，成为你的僮仆。你的左边是潜蛟出没的深渊泷，你的右边是栖息着凤鸾的椅桐。知晓你所喜爱的就在这里啊，陈列百物来挽留你的脚步。春天的妖美草莓丰饶，到了秋天，毛栗的锋锐如森林般。大雪皑皑，封闭了漫长的冬天，四季的美酒多么浓郁。每天都能看到你醉意朦胧，搀扶你的是谁呢，是山中的松树。让你卧躺的石头柔软如绒，蹲在你肩上的猴子姿态玲珑。夜晚看到你坐在江边的枫树旁，明月淡淡地浮在青穹之上。庄骚之音在口中发出嗡嗡之声，万山肃穆站立如痴如醉。仿佛有人从蒹葭芦苇中起身，身姿绰约，鬓发蓬松。环佩叮当，玉声淙淙，来到你面前翩翩起舞。回旋着细微的芬芳，又归于虚空，形成两道目光，波光荡漾，知晓你的内心啊，光彩如虹。你难道不乐于此吗，却要迁徙而到其他地方。十八年的时光难道不匆匆，呼吸之间长久与嵯峨相通。血脉中涌涌如山泉奔涌，骨骼中兀兀如山岩雄壮。变迁如同斧头般急切地袭来，藏舟于壑谁能封锁。看到你的胡须将要变成老翁，我怎能不悲痛如同亲身遭遇。身体虽有寄托，内心却迷蒙，往返飘荡如同宾客鸿雁。中原地区郁勃如囚困的狂龙，感叹此地啊，实在是你悲欢的汇聚之所。当你忧愁思虑而来，为你想尽办法开启昏蒙，变幻的岚气和雨水供你拄杖。当你悲痛哭泣如同失去母亲的孩童，万壑回应，声音熊熊，你的声音已止，那余响却无穷无尽。你怎能忍心离开此地，舍弃那在腐泥丛中的余泣。你既然已经舍弃，言语又有何用，送你十里啊，愿你善终；步步皆山啊，山山皆峰，这是我踮起脚啊，遥望你向东而去。为什么你啊，公。你既然已经决定离开此地，为何忽然背立如同雕刻的铜人。

注释

形容声音宏大响亮。；形容山势高峻。；指酒味醇厚浓烈。；忧愁不安的样子。；高耸突出的样子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的描写，如‘长袖汪洋阴阳充，飘然来御清泠风’通过对长袖和清风的描写，展现出一种飘逸洒脱的意境。情感表达上，从最初对‘公’的赞美和喜爱，到后来的不舍与悲痛，情感层次丰富。意境营造上，描绘了众多自然景象，如潜蛟渊泷、栖凤椅桐等，营造出一种神秘而壮观的氛围。主题思想方面，主要围绕‘公’的去留展开，表达了对‘公’的深厚情感以及对这片土地的眷恋。同时，诗歌中还穿插了对四季美景的描写，使整首诗更具韵味。

主题与意象

写景抒情叙事描写咏怀