上方寺晚眺
明 · 张元凯 · 七言绝句
原文
孤亭登眺夕阳间,木落秋空双鸟还。
湖上白云飞不尽,却联红树乱青山。
译文 / 白话释义
在傍晚夕阳西下的时候登上孤亭眺望远方,树叶飘落的秋季天空中有两只鸟儿飞回。湖面上的白云悠悠飘飞不尽,又连接着红树林与杂乱的青山。
注释
眺望,往远处看。;树木落叶,常用来表示秋天的景象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远又略带寂寥的氛围。夕阳下的孤亭,木落秋空,双鸟归巢,给人一种孤独感和秋意的萧索。然而,湖面上飞不尽的白云,以及白云与红树青山相连的景象,又增添了画面的层次感和动态感,使整个意境不至于过于凄清。 从写作手法来看,诗人运用了以动衬静的手法。双鸟还巢这一动态描写,更加衬托出孤亭和秋空的寂静;白云的飞动,也使得整个画面鲜活起来,对比出青山相对的静态。同时,诗人通过视觉描写,由近及远,从孤亭到天空中的鸟,再到湖上的白云,最后到远处的红树青山,层次分明地勾勒出一幅秋日傍晚的图景。 在情感表达上,既有孤独寂寥之感,可能是诗人独自登高时油然而生的情绪,也有对眼前景色的欣赏与陶醉。诗人通过对景色的细致描绘,含蓄地表达出自己复杂的心境。 主题思想方面,主要描绘了上方寺傍晚的景色,在景色的描写中渗透出自己的情绪,展现了自然景色的美妙以及人与自然的一种微妙关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。