上黄任道
宋 · 王令 · 五言
家族世代独一无二且传承古老,资质才能堪称第一优良。山川积聚大地的灵秀,日月聚合上天的光辉。高远的景致历经千古而存,宏大的声誉威震四方。如果正道如同上天还未丧失,你这样谦让世间谁能担当。文章如斧头在空中挥舞,儒者的功夫让众人缩手藏匿。熔炼黄金要摒弃杂质石头,切割玉石要用端刚之地的玉石。追复古时轩羲时代的旧貌,弥补缝补典籍诰命的缺失。夸赞传颂的声音争着喧闹,声誉名望盛大而威严。章甫帽符合期望的冠帽,缁衣怎能配得上下裳。计量时遗漏了丈引(较大的度量单位),收获仅仅是寻常(小的度量单位)。有进步虽然应该庆贺,但论及才华本就在伤感之中。偶然来到官职的簿册之上,与任牛羊(指被随意驱使)有何差异。有客行囊空空如也,时运困窘就闭口不言。贫穷只能蔽体于粗布短衣,大义还不能顾及妻子儿女。宝剑折断终究羞于屈服,兰花移栽也不改变香气。有幸能有安身立足之地,耻于学那些短视近利之事。如果同一日没有善事,当年还是可以采取狂放的态度。互乡之前的事情还在,北面(表示尊敬)已有先前的声望。
轩指轩辕氏,即黄帝;羲指伏羲氏。都是上古的贤君。;裨,弥补、补助;缝,缝合。这里指弥补、修补的意思。;jiào jiào,鸟鸣声,这里形容喧闹的声音。;古代的一种礼帽。;黑色的皮衣。;古代的长度单位,丈和引相对较长。;古代的长度单位,相对较短。;shù hè,穷苦人所穿的短衣。;gēng qiáng,用典,指追慕先贤,这里表示短视近利的反面。;地名,有典故出处,表示一种既有恶名又有改变的地方。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的对仗,如‘家世无双旧,材资第一良’‘山川储地秀,日月合天光’等,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美,也体现出作者深厚的文学功底。在情感表达方面,诗中既有对主人公才华品德的高度赞誉,如‘材资第一良’‘洪声压四方’等句,表达出一种钦佩敬仰之情;又有对其怀才不遇境遇的同情与不平,像‘有渐虽宜贺,论才固在伤’‘偶来官簿版,何异任牛羊’等句,两种情感交织,使诗歌情感丰富而复杂。在意境营造上,通过描写‘山川储地秀,日月合天光’等宏大的自然景象,衬托出主人公高远的志向和非凡的气质。主题思想围绕着对人物的品评展开,既有对其优秀品质和卓越才华的肯定,又有对其遭遇的感慨,反映出当时社会可能存在的人才被埋没的现象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。