上建王生辰 其一

宋 · 史浩 · 五言律诗

原文
高穹祚明德,圣主历无疆
谈笑复境土,穆穆游岩廊
一定天下本,忠孝资元良
愿言千万寿,玉立侍清光
译文 / 白话释义

上天降福给品德高尚之人,圣明的君主统治长久无尽。谈笑之间就收复了国土,端庄盛美地在朝廷理政。稳固安定天下的根基,忠诚孝顺可助太子贤良。衷心祝愿他长寿千万岁,像美玉般屹立侍奉在君主左右。

注释

赐福;保佑。zuò;端庄盛美的样子;高峻的廊庑,后多用以指朝廷。;指太子。;清亮的光辉,这里代指君主。

赏析

从文学手法上看,首联‘高穹祚明德,圣主历无疆’采用比兴手法,以高穹降福引出圣主统治无疆,起兴自然,为后文的叙述和抒情奠定基调。颔联‘谈笑复境土,穆穆游岩廊’通过描写君主谈笑间收复国土、端庄理政的形象,从侧面烘托出君主的圣明与威严,简洁而生动地展现出宏大的场景。颈联‘一定天下本,忠孝资元良’点明了天下安定的根本在于忠孝等品质对太子的辅助,议论中蕴含深刻的政治智慧。尾联‘愿言千万寿,玉立侍清光’直抒胸臆,表达出对建王的美好祝愿,情感真挚浓烈。在意境上,营造出一种庄重、宏大且充满祥瑞的氛围,既有对君主统治的歌颂,也有对太子的美好期许。主题思想围绕对君主的崇敬、对国家安定的祈愿以及对建王的祝福展开,反映出当时的政治文化环境下人们的价值取向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。