上金匙银箸滩

明 · 林光 · 七言绝句

原文
谩向滩头插纸钱,金匙银箸险相连。
人间自有安流处,笑煞南来北去船。
译文 / 白话释义

随意地在滩头插上纸钱(祭祀),金匙滩和银箸滩险峻相连。人间自然有平稳水流的地方,可笑那些南来北往的船只。

注释

本义是轻慢、没有礼貌,这里可理解为随意、徒然。;诗中的滩名,这里是借滩名中的‘金匙’‘银箸’形象地描绘出滩的特征。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,生动地描绘出金匙滩和银箸滩险峻相连的景象,如‘金匙银箸险相连’,简单的几个字就勾勒出滩险的画面。在情感表达方面,诗人对船只在险滩间往来有一丝哂笑,同时似乎也蕴含着一种对人生境遇的感慨,世间虽有险处,但也有安流之处。在意境营造上,通过对险滩和船只的描写,营造出一种既惊险又带有一丝诙谐的意境。主题思想上,可能是借滩险和船只的情况来表达对世事无常、人生境遇多变的思考,以及一种豁达的态度,即不必执着于险途,总有安稳之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。