上林春 春情
近代 · 胡先骕 · 五言
原文
垂杨楼外晴烟静,瘦红明靓
搴帘无语看游蜂,乍把闲情勾引
春昼教人慵困,春眠未稳
惺忪自起品新茶,添宝鸭,秾香凝
译文 / 白话释义
在垂杨环绕的楼阁之外,晴朗的烟雾静静地飘荡着,淡淡的红色花朵鲜艳明亮。撩起帘子默默地看着飞舞的游蜂,它们一下子勾起了内心的闲情逸致。春天的白昼让人慵懒困倦,春眠还未安稳。迷迷糊糊地自己起身品尝新茶,增添了宝鸭香炉,浓郁的香气凝聚在一起。
注释
撩起帘子。搴,撩起、举起。帘,窗帘。;浓郁的香气。秾,繁盛、浓郁。香,香气。
赏析
从文学手法上看,此词运用了细腻的描写,如‘垂杨楼外晴烟静,瘦红明靓’,通过对垂杨、晴烟、瘦红等景物的描绘,营造出一幅清新而略带孤寂的画面。情感表达上,以游蜂勾起闲情,体现出内心的微妙情感变化,从慵懒困倦到品新茶的闲逸,情感层次丰富。意境营造上,营造出一种静谧而略带慵懒的春日氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了春日里人们内心的闲情逸致和对生活的细腻感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。