上清卢道士所藏双龙图
元 · 成廷圭 · 七言律诗
原文
仙潭烟雾晚冥冥,仿佛飞空剑气腥。
岩穴几年当蜕骨,画图今日露真形。
天瓢水浅阴犹伏,宝藏云深夜不扃。
好就卢敖听驱使,八方行雨鼓风霆。
译文 / 白话释义
仙潭之上烟雾在傍晚时分昏暗不明,仿佛有剑气在空中飞腾,带着腥味。那岩穴中的龙几年后将会蜕去旧骨,而如今这画图上却露出了它们的真形。天上的瓢水很浅,阴云仍在潜伏,宝藏般的云在深夜也未关闭。最好跟随卢敖听从他的驱使,在八方行云布雨,鼓动风霆。
注释
昏暗、模糊的样子,形容仙潭烟雾在傍晚时的状态。;指龙脱去旧骨,寓意着龙的成长和蜕变,常用来形容事物的更新换代或自我提升。此词出自古代神话传说,龙会定期蜕皮以保持强大的力量。;神话中盛水的器具,这里借指天上的水。在古代神话中,天瓢常被描绘为能降雨的神奇之物。;关闭、闩上。‘宝藏云深夜不扃’表示宝藏般的云在深夜也未关闭,暗示着龙的神秘力量随时可能显现。;古代神话中的人物,传说他曾跟随仙人遨游。这里借指道士卢道士,表达了对他的崇敬以及希望能得到他指引,像他一样与神秘力量接触的愿望。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了想象和比喻的手法,如‘彷佛飞空剑气腥’,将龙的形象通过剑气来描绘,使读者能更直观地感受到龙的威严。情感表达上,通过对双龙图的描绘,流露出对龙的敬畏和赞美之情,同时也寄托了一种希望能像龙一样拥有神奇力量的愿望。意境营造上,仙潭的昏暗烟雾以及潜伏的阴云等景象,营造出了一种神秘、奇幻的意境。主题思想上,以双龙图为载体,展现了对神秘自然力量的向往和对超自然能力的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。