上巳丰城笔会诗四首 其三 丰城剑池怀古
现代 · 熊盛元 · 七言律诗
原文
幽光寂寂可中庭,挈侣来招旧日灵
千载龙嘘松竹气,一池波漾斗牛星
舞雩风向襟间绕,变雅声从物外听
学剑无成聊鼓瑟,觞流曲水酒飘馨
译文 / 白话释义
幽暗的光芒静静地在庭院中闪烁,我带着同伴来招唤昔日的剑灵。千年以来龙在松竹间喷吐着气息,一池水波荡漾着斗牛星的光芒。在舞雩台上的风环绕在衣襟之间,从世俗之外能听到变革雅乐的声音。学剑没有成功姑且弹奏瑟,酒杯在曲水中流淌,酒的香气飘散。
注释
带领、携带。如‘挈妻将子’,在这里表示带着同伴。;古代为求雨而举行的祭祀。舞雩是鲁国求雨的地方,这里借指自然之风。;《诗经》中‘雅’的一部分,与‘正雅’相对,指政治黑暗时的作品。这里指从世俗之外听到的不同于常规的声音,暗示了对时代的思考。;弹奏瑟这种乐器。古代常以鼓瑟等活动来抒发情感或消遣时光。;古代盛酒的器具。‘觞流曲水’即酒杯在曲水中漂流,是一种雅集活动。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了丰富的想象,如‘千载龙嘘松竹气,一池波漾斗牛星’,将剑池的景象描绘得奇幻而壮观。情感表达方面,诗人在怀古中既有对昔日剑灵的招唤,也有对自己学剑无成的些许感慨,同时在自然之景中又能感受到一种宁静与超脱。意境营造上,营造出了一种幽寂、神秘且带有历史韵味的氛围,让读者仿佛置身于千年之前的剑池之畔。主题思想上,通过对丰城剑池的描写,表达了对历史文化的追思以及对自身境遇的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。