上巳用石虹韵
清 · 张榕端 · 七言律诗
出仕与归隐早就任由困厄不顺了,客居他乡完全忘记了上巳节这个日子。即使能在曲水边进行祓禊的活动,可没有办法让车轮转动起程回家。几次风雨催来了开花的消息,只剩下烟霞取悦我这个山野之人。感激承蒙君主的恩情允许我四处漂泊,懒得追随渔父去探寻河边之事。
处境困难、困顿。如韩愈《答张彻》诗:‘峨豸忝备列,伏蒲愧分泾。微诚慕横草,琐力摧撞筳。叠雪走商岭,飞波航洞庭。下险疑堕井,守官类拘囹。荒餐茹獠蛊,幽梦感湘灵。刺史肃蓍蔡,吏人沸蝗螟。点缀簿上字,趋跄閤前铃。赖其饱山水,得以娱瞻听。紫树雕斐亹,碧流滴珑玲。映波铺远锦,插地列长屏。愁狖酸骨死,怪花醉讙馨。潜苞绛实坼,幽乳翠毛零。赦行五百里,月变三十冥。渐阶群振鹭,入学诲螟蛉。苹甘谢鸣鹿,罍满惭罄瓶。冏冏抱瑚琏,飞飞联鹡鸰。鱼鬣欲脱背,虬光先照硎。岂独出丑类,方当动朝廷。勤来得晤语,勿惮宿寒厅。;古代民俗,于三月上旬巳日(魏以后改为三月三日)在水边洗濯,以祓除不祥。源于古代‘除恶之祭’。《周礼·春官·女巫》:‘女巫掌岁时祓除衅浴。’郑玄注:‘岁时祓除,如今三月上巳如水上之类;衅浴谓以香薰草药沐浴。’;给车轴涂上油脂,指准备驾车出行。《诗·小雅·何人斯》:‘尔之亟行,遑脂尔车。’;开花的消息。亦指开花时节,泛指女子的成年期等。宋·范成大《元夕后连阴》诗:‘谁能腰鼓催花信,快打扬州百面霜。’
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘行藏久已任邅迍’表达出诗人对自身境遇的一种无奈接受,‘客里浑忘上巳辰’则点明自己客居而忘节的状态。颔联中‘祓禊纵能临曲水,脂车无计转方轮’使用了对比手法,将能够参加上巳节祓禊的欢乐场景与自己无法踏上归程的无奈相对比,突出内心的惆怅。在意境营造方面,颈联‘几番风雨催花信,剩得烟霞媚野人’描绘出风雨催花、烟霞迷人的景象,风雨象征着外界的动荡与不安,烟霞则营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,以景衬情,表现出诗人虽处美景之中但内心仍有漂泊之感。情感表达上,既有对自身困厄境遇的无奈,又有对君主恩情的感激,整体情绪复杂而深沉。主题思想上,反映了诗人客居他乡、仕途不顺却又感恩君主的复杂心态,以及在这种心态下对生活的感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。