山馆

元 · 陈樵 · 七言律诗

原文
石甗峰前绿草肥,菟丝挟雨上梧枝。
天台道士投龙去,少白山人相鹤归。
苜蓿带茸初映日,雕胡落釜半成糜。
石楠花落无人扫,谁卧水阴歌采嶶。
译文 / 白话释义

在石甗峰前,绿草长得肥壮,菟丝草带着雨水爬上了梧桐树枝。天台道士前往投龙离去,少白山人相伴着仙鹤归来。苜蓿带着茸毛刚刚迎着阳光,雕胡米在锅中煮成了半成的粥。石楠花飘落却无人打扫,是谁躺在水边歌唱采摘薇菜呢。

注释

古代蒸煮用的炊具,形状像鼎,三足两耳。这里指山馆周围的山峰形状像甗。;一年生寄生草本植物,茎细长,常缠绕在其他植物上。这里描绘其在雨中爬上梧枝的情景,增添了画面的生动性。;道教仪式之一,将写有祈愿文字的龙形玉或金属制品等投入深潭等水中,以祈求神灵庇佑。这里借天台道士投龙离去,增添了一种神秘的氛围。;一种多年生草本植物,叶子互生,复叶由三片小叶构成,花黄色,结荚果。这里描写其带茸初映日的情景,展现出自然的生机。;即茭白,一种水生植物的茎,可作蔬菜食用。这里说雕胡落釜成糜,体现了生活的质朴。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘菟丝挟雨上梧枝’,生动地描绘出菟丝草在雨中攀附梧桐枝的情景,给人以画面感。情感表达含蓄,通过对自然景物和人物行为的描写,暗示出一种宁静、悠远的情感。意境营造上,以石甗峰、绿草、菟丝等自然元素构成了一幅静谧的画面,让人感受到大自然的宁静与美好。主题思想上,可能表达了对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。