上王公明寿四首 其三
宋 · 王质 · 五言律诗
原文
稷契伊周后,功名事业谁
眼惊希世杰,心喜太平时
不老池边凤,长生印上龟
旗常书不尽,太庙有宗彝
译文 / 白话释义
在稷、契、伊尹、周公之后,论起功名事业又有谁(能比得上王公明)。眼睛惊叹于世间罕见的豪杰之士,心中欣喜身处太平安定之时。好似不老池边的凤凰,又像印上长寿象征的神龟。他的功绩旗帜和常旗都书写不尽,太庙之中有着铭刻他功绩的礼器。
注释
稷和契,都是舜帝时的贤臣,稷掌管农事,契掌管教化。;伊尹和周公,伊尹是商朝的贤相,周公是西周初期的政治家。;世间罕见。希,少,罕见。;宗庙祭祀所用的酒器,也指天子祭服上所绣的虎与蜼(一种长尾猿)的图象,此处指用来铭记王公明功绩的礼器。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,通过提及古代的稷、契、伊尹、周公等贤能之人,衬托出王公明的功名事业毫不逊色。颔联描写见到王公明时的反应,‘眼惊’和‘心喜’从视觉和内心感受两个方面,生动地刻画出对王公明的钦佩以及对所处太平盛世的愉悦之情。颈联采用比喻的手法,将王公明比作不老池边的凤凰和带有长寿寓意的印上龟,暗示其非凡的气质和长寿吉祥。尾联‘旗常书不尽’运用夸张的手法,强调王公明的功绩之多,难以书写完,而‘太庙有宗彝’则点明其功绩会被铭记于太庙之中,进一步升华主题。整首诗表达了对王公明的高度赞赏,通过对他的功名事业、个人气质以及功绩影响等多方面的描写,营造出一种崇敬、赞美的意境,主题思想明确地围绕着对王公明的歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。